Restaurant

Unser Restaurant

Ein Besuch in unserem Restaurant ist ein bisschen wie nach Hause kommen, denn hier dürfen Sie sich rundum wohl fühlen und es sich gut gehen lassen – wahlweise im Kaminzimmer, im Friesenzimmer, im Lotsenzimmer oder in unserem Sommergarten, in dem das Urlaubsfeeling quasi inklusive ist. Für ein kaltes oder warmes Getränk begrüßen wir Sie auch gerne an der Theke.

In unserer vielfältigen Speisekarte findet sich für jeden Geschmack das passende Gericht – ganz egal ob großer oder kleiner Hunger, ob Vegetarier oder Fleisch- bzw. Fischliebhaber. Dazu gehören sowohl Klassiker wie Schnitzel in verschiedensten Variationen, aber auch saisonale Highlights wie Grünkohl-, Spargel- oder Brataal-Menüs sowie ausgesuchte, wechselnde Spezialitäten und Mehrgänge-Menüs.  Zum schmalen Preis bieten wir Ihnen übrigens auch einen Mittagstisch.

Sie planen eine Feier in unserem Hause oder bei sich daheim? Gerne stellen wir Ihnen ein passendes Menü bzw. Catering (Platten oder Büffet) nach Ihren individuellen Vorstellungen zusammen. Nur soviel: Wir erfüllen Ihnen fast jeden kulinarischen Wunsch!

Unsere aktuellen Speisekarten können Sie auch auf dieser Seite einsehen oder herunterladen.

Speisekarte

Mittagskarte

Vorspeisen

Matjesfilet
4,20 €

mit Preiselbeersahne, Toast und Salatbeilage

Hochzeitssuppe
3,20 €

mit Baguette

Gyrossuppe
4,40 €

mit Zwiebeln, Paprikastreifen, Schmelzkäse und Sahnehaube

Tagessuppe
2,80 €

nach art de Hauses - wir informieren Sie gerne!

Krabbensuppe
4,80 €

mit Nordseekrabben, Sahnehaube und Baguette

Hauptspeisen

Tageseintopf
4,90 €

mit Baguette

Rotbarschfilet
9,90 €

mit Kartoffeln, Remulade und Salatbeilage

Rinderroulade
10,50 €

mit Rotkohl, Sauce und Kartoffelknödel

Grünkohl
8,80 €

mit Pinkel, Kochwurst und Kartoffeln

Szegediner Gulasch
8,80 €

mit Sauerkraut, Paprika und Kartoffeln

Schweinebraten
7,20 €

mit gemischtem Gemüse, Sauce und Salzkartoffeln

Sylter Fischpfanne
8,80 €

Fischfilet mit Erbsen und Möhren sowie Bratkartoffeln

kleine Schweinshaxe
8,80 €

mit Sauerkraut, Sauce und Kartoffelpüree

Für den großen Appetit

Bauernsalat
10,90 €

Gemischter Salat mit Schafskäse, Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Dressing nach Wahl

Pfannengyros
9,80 €

mit viel Zwiebeln, Pommes frites, Tzatziki und gemischtem Salat

Zwiebelschnitzel
10,90 €

mit viel gebratenen Zwiebeln, Pommes frites oder Bratkartoffeln

Zigeunerschnitzel
10,90 €

mit Pilzen und Sauce, Pommes frites oder Bratkartoffeln

Nackensteak mit Kräuterbutter
13,90 €

auf feinem Buttergemüse, dazu Bratkartoffeln

Schollenfilet "Müllerin Art"
15,90 €

mit Petersilienkartoffeln, Buttersauce und gemischtem Salat

Brataal-Tellergericht
18,50 €

mit Bratkartoffeln und gemischtem Salat

Kinderkarte

Portion Pommes frites, Kroketten oder Bratkartoffeln
2,20 €

Kartoffelrösti
3,50 €

mit Apfelmus

Spaghetti Bolognese
3,50 €

Bratkartoffeln
3,00 €

mit Spiegelei

Schnitzel
4,60 €

mit Gemüse und Pommes frites

Schollenfilet
4,70 €

mit Butterkartoffeln und Salatbeilage

Räuberteller
0,00 €

...einfach von den Großen etwas klauen

Abendkarte

Suppen

Krabbensuppe
4,80 €

mit Nordseekrabben, Sahnehaube und Baguette

Hochzeitssuppe
3,20 €

mit Baguette

Tomatencremesuppe mit Garnelen
4,80 €

mit Sahnehaube und Baguette

Vorspeisen

Matjesfilet
4,20 €

mit Preiselbeersahne, Toast und Salatbeilage

Back-Camembert
4,20 €

mit Preiselbeersahne, Toast und Salatbeilage

Räucherlachs auf hausgemachten Kartoffelröstis
5,20 €

mit Knoblauchdressing und Salatbeilage

Salate

Harrier Salat
11,90 €

Gemischter Salat mit Champignons und Hähnchenstreifen

Bauern Salat
10,90 €

Gemischter Salat mit Schafskäse, Oliven, Zwiebeln und Peperoni

Atlantik Salat
10,90 €

Gemischter Salat mit Zwiebeln und Thunfisch

Vegetarisch

Broccoli-Nudelgratin
7,90 €

mit Käse und Hollandaise überbacken

Rosenkohl-Kartoffelauflauf mit Feta-Käse
7,50 €

dazu Paprika, Zwiebeln, Sahne und Ei

Gebackener Käse
8,20 €

Schafskäse und Camembert mit Bratkartoffeln (ohne Speck) und Salatbeilage

Schnitzel

zu allen Gerichten ...

... servieren wir eine Beilage Ihrer Wahl - ob Pommes frites, Kroketten, Brat- oder Salzkartoffeln, Kartoffelspalten, Reis, Spätzle, Bandnudeln oder gemischter Salat. Die Qual der Wahl überlassen wir Ihnen!

Schnitzel Wiener Art
10,50 €

Jägerschnitzel
11,90 €

mit Pilzen, Zwiebeln und Sauce

Zwiebelschnitzel
11,90 €

mit viel gebratenen Zwiebeln

Champignonschnitzel
13,50 €

mit Champignons in Sauce Hollandaise

Kalbsschnitzel
18,50 €

auf grünem Salat mit Knoblauchdressing

Schweineschnitzel „Gärtnerin Art"
13,50 €

mit Gemüse umlegt und Sauce Hollandaise

Teufelsschnitzel
12,90 €

mit Paprika, Zwiebeln, Peperoni und Knoblauch (scharf)

Putenschnitzel „Hawaii"
12,90 €

natur, mit Ananas und Käse überbacken

Schnitzelplatte - Der Klassiker
30,00 €

Als Vorspeise ein gemischter Salat - und danach: einfach mal überraschen lassen! für 2 Personen

für 4 Personen
58,00 €

Geflügel

Hähnchenbrustfilet
14,50 €

mit Mandel-Sherry-Rahm, Zwiebeln, Reistimbal und gemischtem Salat

Putenstreifen „mediterran"
12,90 €

mit Olivenöl, Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Kartoffelspalten

Fleisch

Ratsherrenpfanne
18,90 €

Schweine- und Putenmedaillons mit Erbsen und Möhren, Champignons, Sauce Béarnaise und Bratkartoffeln

Rinderroulade
11,90 €

mit Speckrosenkohl, Sauce und Salzkartoffeln

Schweinemedaillon
17,50 €

mit Zwiebelsenfkruste, Speckbohnen und Kartoffelspalten

Steak

Hüftsteak
19,90 €

mit frischen Champignons, Bratkartoffeln und gemischtem Salat

Fisch

Dorschfilet
16,90 €

auf frischen Champignons und Zwiebeln mit Bratkartoffeln

Rotbarschfilet
14,90 €

auf gebratenem Eisbergsalat mit etwas Honig verfeinert, dazu Kartoffelspalten

Schollenfilet „Finkenwerder Art"
17,90 €

mit Garnelen und Speck, Butterkartoffeln und gemischtem Salat

Brataal als Tellergericht
19,50 €

mit Bratkartoffeln und gemischtem Salat

Brataal zum Sattessen
29,90 €

mit Brat- und Salzkartoffeln und gemischtem Salat als Vorspeise

Meeresplatte
19,50 €

Schollen-, Seelachs- und Rotbarschfilet an frischem Salat mit Gambas garniert sowie Bratkartoffeln

Kinderkarte

Portion Pommes frites oder Kroketten oder Bratkartoffeln
2,20 €

Kartoffelrösti
3,50 €

mit Apfelmus

Spaghetti Bolognese
3,50 €

Bratkartoffeln mit Spiegelei
3,00 €

Schnitzel
4,60 €

mit Gemüse und Pommes frites

Schollenfilet
4,90 €

mit Butterkartoffeln und Salatbeilage

Räuberteller
0,00 €

...einfach von den Großen etwas klauen

Nachspeisen

Crêpes
4,90 €

mit heißen Kirschen, Vanilleeis und Sahne

Crêpes Suzette
5,90 €

mit Orangensauce, Vanilleeis und Sahne, flambiert mit Cointreau

heißer Apfelstrudel
5,90 €

mit Eierlikörsahne

Unsere Spezialitäten

Es sind doch die besonderen Stunden, an die wir uns gerne erinnern.

Und es sind de besonderen Anlässe, für de wir besondere Stunden gestalten möchten. Gerne beraten wir Sie hierbei individuell, reservieren für Sie einen gemütlichen Tisch und verwöhnen Sie mit allem, was dazu gehört.

Candlelight Überraschungs-Dinner
70,00 €

In angenehmer Atmosphäre fällt Zweisamkeit nicht schwer - und so verbringen Sie einen gemütlichen Romantik-Abend, bei dem Sie sich ganz auf Ihr gemeinsames Wohlbefinden konzentrieren können. - Aperitif - 6-Gang-Menü (Preis für 2 Personen)

Chateaubriand
79,00 €

Wir servieren es vorab mit einem schönen gemischten Salat und dann mit feinen buntem Gemüse und Kartoffelspalten, dazu reichen wir Sauce Béarnaise. (Preis für 2 Personen)

Schlemmerplatte
59,00 €

Schweinemedaillons im Speckmantel, Putenröllchen mit Mozzarella gefüllt, Kasseler im Blätterteig, Speckbohnen, Fingermöhrchen, Champignonrahm-und Metaxasauce, Kartoffelrösti, Kroketten und Bratkartoffeln (gemischter Salat als Vorspeise) (Preis für 2 Personen)

Chefplatte
63,00 €

Gedünstetes Lachsfilet und Schollenfiletröllchen, gebratenes Rotbarsch- und Seelachsfilet, Gambas und Garnelenspieße, Butter- und Krebsrahmsauce, Kroketten, Brat- und Petersilienkartoffeln (gemischter Salat als Vorspeise) (Preis für 2 Personen)

Getränkekarte

Heiße Köstlichkeiten...

Kännchen Kaffee
3,50 €

Milchkaffee
2,80 €

Glas Tee
1,80 €

verschiedene Sorten

Becher Schokolade
2,20 €

mit Sahnehaube

Latte Macchiato
2,60 €

Espresso
2,20 €

Glas Glühwein
2,00 €

Glas Grog
2,50 €

Eisbrecher
3,50 €

Erfrischendes für Zwischendurch...

Gerolsteiner
2,10 €

Sprudel oder Naturell 0,25l-Fl.

0,5l-Fl.
3,80 €
VIO Schorle
2,60 €

Johannisbeere, Rhabarber oder Apfel

Coca Cola
2,10 €

0,2l-Fl. Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Sprite, Mezzo Mix

Coca Cola
2,70 €

0,33l-Fl. Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Sprite, Mezzo Mix

Coca Cola
3,70 €

0,5l-Gl. Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Sprite, Mezzo Mix

Bitter Lemon
2,20 €

0,2l-Karaffe

KiBa
3,70 €

0,3l-Gl.

Vitamine zum Trinken...

Orangensaft
2,30 €

0,2l-Glas

Apfelsaft
2,30 €

0,2l-Glas

Bananensaft
2,30 €

0,2l-Glas

Kirschsaft
2,30 €

0,2l-Glas

Kurze Magenputzer...

Amaretto
1,80 €

20%

Asbach Uralt
2,00 €

38%

Baileys
2,40 €

17%

Bommerlunder
1,80 €

37,5%

Dirty Harry
1,60 €

21,5%

Double Q
3,70 €

40%

Fernet Branca
2,00 €

42%

Harrier Feuer
2,20 €

56%

Hennessy VS
2,70 €

40%

Hullmann 's Alter Korn
1,60 €

35%

Irish Mist
3,00 €

35%

Jägermeister
1,70 €

38%

Jim Beam
2,40 €

40%

Jubiläums Aquavit
2,20 €

42%

Kümmerling
1,60 €

35%

Küstennebel
1,60 €

21,8%

Likör 43
2,00 €

31%

Löwentor
1,60 €

38%

Mackenstedter
1,30 €

Korn - 32%

Pflaume, Minze, Karamell oder Maracuja - 15%
1,30 €
Malteser Aquavit
2,00 €

40%

Ouzo Plomari
1,50 €

37,5%

Pircher Williamsbirne
2,60 €

40%

Ramazotti
2,40 €

30%

Sambuca Molinari
1,60 €

42%

Steinhäger
1,60 €

38%

Tequila gold / silber
1,80 €

38%

Tullamore Dew
3,70 €

40%

Wodka Gorbatschow
1,50 €

37,5%

Jägermeister
9,00 €

6er Block je 2 cl

Longdrinks...

Amaretto Kirsch
4,60 €

4 cl.

Bacardi Cola
4,60 €

4 cl.

BacardiRazz / Sprite
4,60 €

4 cl.

Captain Morgan Cold
4,60 €

4 cl.

Charly
2,20 €

2 cl.

4 cl.
3,80 €
Havana Club 0-Saft
4,60 €

4 cl.

Jägermeister Energy
4,60 €

4 cl.

Gin Tonic
4,60 €

4 cl.

Jim Beam Cola
4,60 €

4 cl.

Pernod Cola
2,50 €

2 cl.

 €
Wodka O-Saft
3,80 €

4 cl.

Ein kühles Blondes...

...vom Fass:

König Pilsener
1,80 €

0,2l

0,3l
0,5l
2,40 €
3,80 €
Jever Pilsener
1,80 €

0,2l

0,3l
0,5l
2,40 €
3,80 €
Franziskaner Weißbier
2,70 €

0,3l

0,5l
4,00 €
Löwenbräu dunkel
2,70 €

0,3l

0,5l
4,00 €
Köstritzer
2,70 €

0,3l

0,5l
4,00 €
Bananenweizen
4,80 €

0,5l

Alster / Radler
1,80 €

0,2l

Alster / Radler
2,40 €

0,3l

0,5l
3,80 €
...aus der Flasche:

Becks's
2,20 €

0,33l - mit oder ohne Alkohol

Herforder Export
2,20 €

0,33l

Salvator Doppelbock-Bier
4,40 €

0,5l

Franziskaner Weißbier
3,60 €

0,5l - alkoholfrei

Erdinger Weißbier
3,60 €

0,5l - alkoholfrei

Offene Weißweine...

Flonheimer Adelberg 10%
4,20 €

Deutscher Qualitätswein Rheinhessen lieblich, ausgewogener Wein mit dezent fruchtiger Note. - zu Desserts und Käse oder einfach nur zum Genießen (0,2l Karaffe)

0,5l Karaffe
8,80 €
Preussens Gloria 11,5%
4,20 €

Riesling Qualitätswein Rheingau halbtrocken, dezente Süße und schön eingebundene Frucht. - zu knackigen Salaten und hellem Fleisch (0,2l Karaffe)

0,5l Karaffe
8,80 €
Pinot Grigio 11,5%
4,20 €

Cavazza, Montebello Italien trocken, strohgelb mit kräftigem Bukett, angenehm, feinfruchtig, wie grüne Äpfel. - zu Nudelgerichten und Fisch (0,2l Karaffe)

0,5l Karaffe
8,80 €
Weinschorle
3,20 €

(0,2l Karaffe)

Offene Rotweine...

Lergenmüller 10,5%
4,50 €

Dornfelder lieblich, sehr rund und saftig im Geschmack, süffig und animierend wie kaum ein zweiter Rotwein (0,2l Karaffe)

0,5l Karaffe
9,20 €
Scherr 12%
4,50 €

Dornfelder Qualitätswein Pflaz Weingut Scherr, Hainfeld typischer Dornfelder, halbtrocken, mit tiefer dunkler Farbe, zarter Restsüße und feiner Kirschnote. - zu Käse und allen Fleischsorten (0,2l Karaffe)

0,5l Karaffe
9,20 €
Vina Marquez 13%
4,50 €

Merlot Chile Maule Volley fruchtiger Merlot, trocken, mit ausdrucksvollen Aromen nach roten Früchten - samtig und gehaltvoll. - zu kräftigen Speisen (0,2l Karaffe)

0,5l Karaffe
9,20 €

Unsere Aperitif-Empfehlung...

Aperol Spritz
4,70 €

15% 0,15 l

Secco
2,60 €

trocken, rosarot 0,1 l

Harrier (Saft)
2,90 €

28% - Hausaperitif (0,1l)

Sekt

Schloss Herrenfels 11%
4,90 €

Sekt trocken - aus der Sektkellerei Gebrüder Hoehl, Trier als Pikkolo oder 0,75 l Flasche

Fl.
13,90 €
Schloss Herrenfels 11%
4,90 €

Sekt halbtrocken - aus der Sektkellerei Gebrüder Hoehl, Trier als Pikkolo oder 0,75 l Flasche

Fl.
13,90 €

Cocktails

Coconut Kiss
4,90 €

ohne Alkohol

Swimming Pool light
4,90 €

ohne Alkohol

Cherry Kiss
4,90 €

ohne Alkohol

Sex on the Beach
6,20 €

mit Alkohol

Caipirinha
6,20 €

mit Alkohol

Pina Colada
6,20 €

mit ALkohol

Swimming Pool
6,20 €

mit Alkohol

Kleine Karte

Frühstück

Kleines Frühstück
3,80 €

1 belegtes Brötchen mit einem Becher Kaffee oder einem Glas Tee

Mittleres frühstück
7,70 €

2 Brötchen, Brot und Butter, kleine Aufschnitt- und Käseplatte, sowie Konfitüre und Rührei, Orangensaft, Kännchen Kaffee oder Tee

Auf Vorbestellung: Schlemmerfrühstück
13,50 €

Gemischter Brötchenkorb, Brot und Butter, große ,Aufschnitt- und Käseplatte, Konfitüre, Leberwurst, hausgemachter Fleisch- und Matjessalat, Räucherlachs, Forellenfilet, Rührei und warmen Eiersalat gebratener Schinkenen und zum Abschluss etwas Süßes - Orangensaft, Kaffee oder Tee so viel sie mögen -

Kleine Gerichte...

Portion Pommes frites
2,20 €

Toast Hawaii
4,90 €

Gulaschsuppe,
3,80 €

Kleiner gemischter Salat
3,60 €

Salatplatte mit Bratkartoffeln und Spiegelei
7,80 €

Bauernomelette
6,30 €

Matjesfilets
5,90 €

auf Schwarzbrot mit Zwiebeln

Currywurst mit pommes Frites
5,90 €

BratkartoffeIn mit 2 Spiegeleiern
4,20 €

2 Frikadellen mit Brot und Senf
3,000 €

Lust auf etwas Kaltes?

Gemischtes Eis
3,50 €

Coupe Dänemark
4,90 €

Apfelstrudel mit Eis und Sahne
5,90 €

Eisdessert Zimt-Pflaume
5,40 €

Walnussbecher
5,40 €

Früchtegarten
5,40 €

Rote Grütze mit Eis
3,60 €

Eis mit heißen Kirschen
4,90 €

Wintertraum
5,20 €

Schwedenbecher
4,90 €

Nussknacker
4,90 €

Unsere Angebote für Ihre Feier

Genießen Sie ihre Feierlichkeiten in unserem Haus oder bei sich zu Hause.

Soweit Sie von Allergenen betroffen sind, kann man hier natürlich auch speziell drauf eingehen …

Schnitzel - Menü
21,90 €

gemischter Salat *** kleine Schnitzel vom Schwein, Pute und Hähnchen mit Jäger-, Zigeuner- und Curryfrüchtesauce dazu Pommes Frites, Kroketten und deftige Bratkartoffeln *** Vanilleeis mit heißen Kirschen (Preis pro Person)

Braten - Menü
24,80 €

Hochzeitssuppe *** Schweine -, Putenbraten und Rinderrouladen Bratensauce, Gemüseplatte mit Sauce Hollandaise sowie Salzkartoffeln und Bratkartoffeln *** Schokoladenmousse mit Sahnehaube (Preis pro Person)

Maritimes - Menü
24,50 €

Kartoffelcremesuppe mit Lachsstreifen und Sahnehaube *** Limandes- und Schollenfilet mit Kräuter- und Buttersauce sowie Petersilien- und Bratkartoffeln, dazu reichen wir eine gemischte Salatplatte *** Vanilleeis im Marzipanmantel (Preis pro Person)

Meeresplatte
28,50 €

Eisbergsalat in Sahnedressing **** Seelachs- und Lachsfilet gedünstet, Gambas, Rotbarsch- und Schollenfilet gebraten, dazu Salz - und Bratkartoffeln, reichhaltige Gemüseplatte, Butter- und Kräutersauce **** Crêpe Suzette (Preis pro Person)

Land - Menü
18,50 €

Rinderbrühe Celestine **** Schweinebraten in Blätterteig gebacken Bratensauce, Petersilienkartoffeln und Rotkraut **** gemischtes Eis mit Sahne (Preis pro Person)

Lendchen - Menü
23,50 €

Tomaten – Mozzarella - Salat **** Schweinelendchen im Speckmantel mit feinem Gemüse umlegt, Bratkartoffeln, Kroketten, Braten - und Champion-Rahmsauce. **** Vanilleeis mit Roter Grütze (Preis pro Person)

Unser Nachmittagsangebot:

Kaffee/Tee satt mit zwei Kuchen
7,50 €

(Preis pro Person)

Kaffee/Tee satt mit zwei Torten
9,50 €

(Preis pro Person)

Kaffee/Tee satt mit zwei Kuchen und zwei Torten
12,50 €

(Preis pro Person)

Die Kuchen und Torten werden von uns selbst zubereitet!!

Auf Wunsch können Sie natürlich auch Ihren eigenen Kuchen oder Ihre eigene Torte mitbringen.

Unser Partyservice

Es gibt fast nichts, was wir für Sie nicht machen können, und noch viel mehr

Fragen Sie doch einfach unser Personal.

Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Natürlich können wir gegen Aufpreis auch Besteck, Teller etc. mitbringen.

Jahreszeiten Events

Brataalessen

ganzjährig

Lust auf typisch norddeutsche Küche? Dann sollten Sie unbedingt einmal Brataal probieren, denn der gilt nicht nur als echte Delikatesse, sondern ist auch eine Spezialität unseres Hauses.